Presentación de Espiello en Huesca

El próximo día 29 se prensenta a las 11:15 horas en la Sala Prensa de la DPH Espiello, la Convocatoria para el VIII Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe.
Nota de prensa:
El consejero de Cultura de la Comarca de Sobrarbe, Agustín Muñoz, presentará en rueda de prensa “Espiello VIII, Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe”, que se celebrará en Boltaña, del 9 al 18 de abril. También asistirán la directora de Espiello, Patricia Español; el presidente del Centro de Estudios de Sobrarbe (CES), Ramón Azón, y el presidente del jurado de esta edición, Ángel Gonzalvo.

El Astillero

Mañana miércoles, 3 de febrero DE ZAGA D’O ESPIELLO sigue su marcha y creciendo en el Salón Social de Labuerda a las 20:30 h.
Se proyectará “EL ASTILLERO” de Alejandro Zapico.
En los hechos narrados en este documental se inspiró Fernando León de Aranoa (que hace un cameo y colaboró en la preparación de este documental) para rodar su película “LOS LUNES AL SOL”.
Podemos ver algunas escenas muy similares en ambos filmes.
Además mañana se emitirá por Radio Sobrarbe una entrevista con el director, Alejandro Zapico.

Mención Especial de Espiello 2010

Ángel Gari Lacruz, Mención Especial de Espiello 2010
Fuente: web de Espiello
Doctor en historia. Gari realizó la tesis doctoral sobre Brujería e Inquisición en la primera mitad del siglo XVII en la Universidad de Zaragoza. Posteriormente amplió sus estudios sobre la brujería, la magia y el mundo de las creencias tanto desde un tratamiento histórico como antropológico.
Para el Consejo de Investigaciones Científicas realizó entre 1978 y 1982, la investigación “Magia, brujería y cambio social en el Alto Aragón entre 1880 y 1980”, entrevistando para ello a numerosas personas de muchos pueblos de nuestra provincia. Así mismo, es autor de varios libros: “Brujería e Inquisición en el Altoaragón en la primera mitad del siglo XVII”, editado por el Gobierno de Aragón en 1991 que fue reeditada, en el año 2007, por la editorial DELSAN con el título “Brujería e Inquisición en Aragón” y trascrita al braille por la ONCE en el año 2009. Posteriormente publicó “Las drogas en la brujería y en algunos relatos de magia”, fue coordinador y coautor de “Aragón mítico legendario” editado por PRAMES y es coautor de 12 libros. Algunos de sus trabajos han sido editados en francés, italiano y portugués.
En el campo del audiovisual, Ángel Gari también ha colaborado en documentales etnográficos realizados por Eugenio Monesma, Televisión de Midi Pirynées en la película “El Pirineo Central En 100 Años De Fotografía” realizada por Jaques Baitillon y en la película “Brujas” dirigida por Pilar Távora (2007) que se proyectó el año pasado en la sección Panorama de Espiello.
Fue uno de los fundadores del Instituto Aragonés de Antropología (IAE) siendo presidente durante varios años. Impulsó la creación del Museo de Religiosidad y Creencias del Pirineo Central en Abizanda y actualmente, es director del Área de Temas Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses.
Gari realizó su actividad laboral desde 1982 en el Área de Planificación de Servicios Sociales del Gobierno de Aragón, de la que fue responsable y Director del estudio de planificación del Mapa de Servicios Sociales. Igualmente desarrolló su actividad como profesor de Antropología del Máster de Gerontología de la Universidad Central de Barcelona y profesor del Máster de Museos de la Universidad de Zaragoza.

Hasta el 13 para presentarse a Espiello

El próximo 13 de noviembre finaliza el plazo de entrega para la sección Concurso de Espiello 2010
Fuente: web de Espiello
El próximo 13 de noviembre finaliza el plazo de presentación de los documentales que quieran participar en la Sección Concurso de Espiello 2010. El reglamento oficial y sus anexos pueden consultarse y descargarse desde esta página web en castellano y en inglés.
Pueden concurrir a esta Muestra todas aquellas producciones de caracter etnográfico, es decir, cuya intención promordial sea la de mostrar aspectos relacionados con las formas de vivir y entender la vida dentro de una cultura. El tiempo límite de duración de los documentales es de 90′ y sus realización no puede ser anterior a 2004.
Mientras se van recibiendo las películas de la Sección Concurso, el equipo de trabajo de Espiello ya se ha puesto a trabajar en la VIIII VIII edición de esta Muestra de Documental Etnográfico que se celebrará en el palacio de Congresos de Boltña del 9 al 18 de abril de 2010.
Más información en la web de Espiello

Finaliza Espiello 2009

Os ponemos la nota de prensa que ha llegado sobre la clausura de Espiello 2009.

Espiello baja el telón con su palmarés más internacional

-“Tiny Katerina” del ruso Ivan Golovnev, se alzó con el premio Espiello al mejor documental
-Más de 4.000 personas han participado en la muestra, cosechando un nuevo éxito de público

BOLTAÑA 20.03.2009
El Palacio de Congresos de Boltaña ha acogido esta mañana la ceremonia de entrega de los premios Espiello, VII Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe, donde el ruso Ivan Golovnev se ha llevado el premio ‘ESPIELLO al MEJOR DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO’ con la película “Tiny Katerina”, dotado con 1.500 euros y trofeo. El realizador, que se encuentra grabando un nuevo trabajo en Siberia, no pudo asistir a la ceremonia de entrega de premios. La directora de la Fundación Borau, Ana Arrieta, fue la encargada de recoger la MENCIÓN ESPECIAL ESPIELLO, concedida al director de cine, José Luis Borau
El premio ‘ESPIELLO PIRINEOS al mejor documental de temática pirenaica’ (800 euros y trofeo) recayó en la pieza “Pueblos sin camino”, de Jorge Tsabutzoglu y Javier Estella. El ‘ESPIELLO CHOBEN al mejor documental realizado/dirigido por menores de 30 años’, dotado con 800 euros y trofeo fue para “Búsqueda en el silencio”, una producción Bélgica/Chile, de Andrés Lübbert. El premio ESPIELLO RECHIRA al mejor trabajo de investigación (800 euros y trofeo) se lo llevó la película argentina de Cristian Jure “De médicos y sheripiares”.
El jurado concedió un accésit especial a la cinta “Princesa de África”, de Juan Laguna. El voto del público otorgó el premio ‘ESPIELLO BOLTAÑA al documental más votado por el público’ (500 euros y trofeo) a la obra de Juan Miguel Gutiérrez “Motema Na Ngai”, realizador que en 2006 conquistó el ‘ESPIELLO al MEJOR DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO’ por el documental “Bozes lexanas”. Con el premio “ASECIC “Guillermo Zúñiga” fue distinguida “El Rebusque”, de Mónica Moya, una producción de España/Colombia. La realizadora no pudo estar presente en la muestra. El premio al MEJOR PROYECTO PARA REALIZAR UN DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO ESCOLAR (material audiovisual por valor de 600 euros) se quedó en Sobrarbe, al resultar galardonado “El carnaval de La Fueva… con ojos de niño”, presentado por el Colegio de Tierrantona.
CLAUSURA
La consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, María Victoria Broto ha clausurado Espiello en la edición más internacional de la muestra y de cuya programación han disfrutado en estos diez días de cine, más de 4.000 personas, cifra que crece hasta llegar a las 5.000 si se incluyen las actividades previas al certamen.
Broto prometió el apoyo de su consejería para este festival, al que se refirió como “un referente en el cine etnográfico de España y del mundo”. Junto a ella, el presidente de la Comarca de Sobrarbe, Enrique Campo anunció la vocación del certamen de “seguir innovando y creciendo” en las próximas ediciones, solicitando una mayor implicación de las administraciones.

fotoespiello2009

Borau no podrá asistir a Espiello

Fuente: Nota de prensa de Espiello.

Motivos de salud impiden viajar a Borau para recoger la Mención Especial Espiello a una trayectoria profesional.
Ana Arrieta, directora de la Fundación Borau, representará al director aragonés en la Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe, el próximo fin de semana
BOLTAÑA 26.03.2009
El cineasta aragonés, José Luis Borau, no asistirá finalmente a Espielo VII, Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe, el próximo fin de semana, por motivos de salud. Será la directora de la Fundación Borau, Ana Arrieta, la encargada de recoger la Mención Especial Espiello a una trayectoria profesional el domingo día 29.
Para Borau, esta distinción significa “un honor y una responsabilidad” y no le sorprende que desde un festival de documental etnográfico se reconozca su obra, “porque la etnografía forma parte de la antropología y nada que esté en relación con el hombre como ser animal y social puede escapar al cine”. El director aragonés, que ha retratado la sociedad española en sus películas, califica dos de sus títulos –“Furtivos” y “Leo”- como trabajos etnográficos. Borau prepara en estos momentos “un par de libros. Uno sobre el cine en nuestro lenguaje, y otro sobre el cine español en el siglo XXI”.
Espiello VII, Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe encara su recta final. Mañana se proyectarán a partir de las 22:00 horas, “Cambio climático: Los inuit”, del realizador del programa “En Portada” de TVE, Ángel Navarro Gómez, y “Motema Na Ngai” de Juan Miguel Gutiérrez. El sábado se pasarán los últimos 6 documentales de la Sección Concurso en sesiones de mañana y tarde y el domingo se procederá a la entrega de los premios de esta edición, momentos antes de la clausura que bajará el telón a diez días de cine.

Ramón Azón, fotos etnográficas de Sobrarbe

El pasado viernes día 20 y dentro de las actividades organizadas en Espiello se inauguró una exposición de Ramón Azón que lleva el título “Fotografía etnográfica de Sobrarbe”.
Todo el mundo me dice que hay sorpresa… así que tengo muchísimas ganas de visitarla
Sabido es el trabajo de Ramón Azón en el campo de la fotografía, antes con  diapositivas y ahora ya con las nuevas tecnologías en digital.
Apasionado de nuestra Comarca, de sus valles y montañas, de las tradiciones, costumbres… reflejadas con amor en sus instantáneas. Algunas de estas compartidas con amigos, en revistas, webs, etc.  Un conjunto de  fotos ahora están expuestas en el Palacio de Congresos en esta exposición que no es más que un pequeño resumen de una pequeña porción del pastel del que dispone en su despensa.
Animamos a que la visitéis, igual que haremos nosotros.
Iremos informando…

ramonazonexposicion09
Gracias a Guillermo por la foto y por la información.